Băng Tan

Harlan – một kiểm lâm bản địa người Mỹ – bắt giữ thành công tay săn trộm nổi tiếng, nhưng rồi phát hiện ra lời khai khủng khiếp: một chiếc máy bay chở hàng triệu đô la đã rơi xuống một hồ băng và tay săn trộm biết vị trí. Trong cuộc rượt đuổi trên băng giá, cả hai bị cuốn vào mạng lưới tội phạm, phản bội và cuộc chiến sinh tồn khi thời …;